Come ottenere una licenza di matrimonio?

Se avete iniziato i preparativi per il matrimonio, vi trovate di fronte a una serie di procedure ufficiali da espletare. Ma la licenza di matrimonio suona un po' estranea, non è vero? Vi sentiamo dire: "Non ho mai sentito parlare di questo documento", "Nessuno intorno a me l'ha ricevuto, non sanno nemmeno cosa sia". Francamente non avete tutti i torti, perché questa domanda è considerata nuova: esiste dal 2015. Pertanto, le coppie potrebbero non avere sufficienti informazioni su cosa sia questo documento e in quali situazioni debba essere preso. Non c'è da preoccuparsi: in questo articolo risponderemo a tutte le domande che ci vengono in mente, come ad esempio cos'è la licenza di matrimonio, dove ottenerla, quali sono i documenti necessari per ottenerla.

Che cos'è la licenza di matrimonio?

La licenza di matrimonio è il documento ufficiale necessario alle coppie per sposarsi in un luogo diverso dal distretto in cui risiedono. Questo documento viene anche chiamato licenza di matrimonio e in calce alla dichiarazione di matrimonio.

In quali circostanze è necessaria una licenza di matrimonio?

Se il matrimonio deve essere celebrato al di fuori del distretto in cui risiede la sposa o lo sposo, è necessario ottenere questo documento. (Naturalmente, questo vale anche per le coppie che vogliono sposarsi al di fuori della propria città di residenza o all'estero). Vediamo alcuni esempi per capire meglio se avete bisogno di questo documento o meno.

Distretti diversi: Supponiamo che la sposa risieda nel distretto di Kadıköy a Istanbul e lo sposo ad Ataşehir. Se la nostra coppia vuole sposarsi a Kadıköy o ad Ataşehir, non ha bisogno di ottenere questo documento. Se invece vogliono sposarsi a Beykoz, devono procurarsi questo documento per poter ottenere il giorno del matrimonio dall'Ufficio Matrimoni di Beykoz.

Città diverse: Supponiamo che la sposa risieda nel distretto di Sarıyer a Istanbul e lo sposo nel distretto di Nilüfer a Bursa. Se la coppia vuole sposarsi nel distretto di Sarıyer o di Nilüfer, non ha bisogno di questo documento. Se invece vogliono sposarsi ad Ankara, devono procurarsi questo documento.

In quali circostanze non è richiesta la licenza di matrimonio?

Le coppie che vogliono sposarsi in uno dei distretti in cui risiedono non hanno bisogno di ottenere una licenza di matrimonio. Ad esempio, se la coppia vive in province diverse, il matrimonio può essere celebrato senza questo documento in uno dei distretti in cui risiedono gli sposi.

Per quanto tempo è valida la licenza di matrimonio?

La licenza ricevuta per la domanda di matrimonio è valida per 6 mesi dalla data di ricezione. Durante questo periodo, è possibile celebrare il matrimonio ovunque in Turchia o presso i consolati turchi all'estero.

In altre parole, se il vostro matrimonio è a più di 6 mesi di distanza, non dovreste ottenere subito la licenza di matrimonio, ma aspettare (altrimenti dovrete ottenere nuovamente questo documento).

La licenza di matrimonio è stata pagata?

No, la licenza di matrimonio non è a pagamento.

Dove ottenere la licenza di matrimonio?

Per ottenere la licenza di matrimonio, uno dei due coniugi deve recarsi all'ufficio matrimoni affiliato al distretto in cui risiede.

Sia voi che il vostro futuro coniuge avete bisogno di acquistare?

No, è sufficiente che lo sposo o la sposa ottengano la relativa autorizzazione. In altre parole, non sono necessarie due autorizzazioni diverse.

Procedure e altri dettagli

Per le coppie che riceveranno una licenza di matrimonio vengono rilasciate due copie della dichiarazione di matrimonio. Una rimane al Comune che ha rilasciato la licenza e l'altra rimane a voi.

Per ottenere il giorno del matrimonio, dovete presentare la copia che vi è stata consegnata all'ufficio di stato civile del comune in cui non risiedete (se vi sposate all'estero, dovete presentare questo documento al Consolato turco all'estero). In seguito, i funzionari esamineranno se la dichiarazione di matrimonio è completa e approveranno il documento di autorizzazione. E la procedura è conclusa!

Si ricorda che, come indicato in questo documento, le coppie sposate devono notificare al Comune di residenza il loro matrimonio entro 15 giorni.

Documenti necessari per il permesso di matrimonio

In realtà, non è necessario un documento aggiuntivo per ottenere la licenza di matrimonio; è sufficiente avere con sé la carta d'identità.

È necessario trascorrere un giorno insieme dopo aver ricevuto la licenza di matrimonio?

No, è sufficiente che uno dei due coniugi faccia richiesta al Comune di competenza per ottenere il giorno del matrimonio. (Non dimenticate di portare con voi gli altri documenti necessari, in modo da non dover andare e tornare).

Per richiedere la data del matrimonio, oltre alla licenza di matrimonio sono necessari altri documenti. Per sapere quali sono i documenti da preparare e dove è possibile ottenerli, leggete questo articolo: Documenti necessari per il Nikah.

Non pensate che le procedure ufficiali da fare quando vi sposate siano finite! Come abbiamo già detto, entro 15 giorni dal matrimonio dovete comunicare al Comune di residenza che siete sposati. Per conoscere le procedure ufficiali da seguire dopo il matrimonio, leggete questo articolo: Azioni ufficiali da intraprendere dopo il matrimonio.